Di: ilpiac

Il post, come sempre, merita e non sono certo io a doverlo scrivere. Posso però chiedere un piccolo favore: al posto di “scrollando questa pagina” potete mettere “scorrendo questa pagina”? Scorrere – con gli occhi, con il mouse – è un movimento che mi piace ed è adatto allo scorrere rapidamente una pagina/un contenuto. Scrollare invece non mi piace proprio come termine inglese italianizzato. Anche perché scrollare è anche un verbo italiano con un suo preciso significato: dovremmo scrollarci di dosso questa mania di italianizzare i termini inglesi